Ex-Chilean agents sentenced for killings