Iraqi factions try to undercut a plan to isolate extremists