Two police officers test positive for low levels of radiation contamination