US demands custody of marine convicted in Philippines rape case