Violence mars Haiti’s local elections, one killed