Breaking taboo, Japan votes to create defense ministry