Castro says to ill to attend birthday celebration