Flu viruses survive frozen in lakes, study finds