Three sent for UK radiological tests after spy death