Camera footage studied in spy’s UK radiation death