U.S. warns citizens about violence in Mexico