Nations deny arming rival Somali factions