Detained Iran-bound North Korea ship baffles India