US stops plan to return convicted soldier to Iraq