Bangladesh pledges ‘zero tolerance’ after deadly clashes