NATO says Taliban using civilians as shields, as high toll feared