India, Bangladesh trade blame for deadly border clashes