Australia denies helping AFP in tracking terrorists