Poor planning in Iraq to blame for soldiers’ deaths, says coroner