Arms traders ‘dodging embargoes’