EU to probe bank data monitoring by U.S.