Air India inquiry opens in Canada