Uganda rebels threaten to quit talks, accuse army