6 inmates escape federal jail in Texas