U.S.-India nuclear deal faces new hurdles