Police raid army barracks ‘to foil Nazi terror plot’