FBI director: Homegrown terror threat rises