Troops face court-martial in Iraq rape case