Nigeria police ‘killed suspects’