Afghan official rejects U.S military claim