In Wake of Plot, Justice Dept. Will Study Britain’s Terror Laws