U.S., Iraqi forces raid Shiite militia