Russian anti-terror body to control search for diplomat killers