Britain, Ireland give N. Ireland ultimatum