US military confirms two missing soldiers dead