British agents trace 7/7 terror links to smalltown America