H5N1 avian flu viruses trigger worse disease in adult cells than in children