Nationalist anger spills over as Congo polls near