Palestinian humanitarian crisis deepens amid aid freeze: ICRC