Militants kill suspected government spy in Pakistani tribal area