US embassy in Japan warns of possible threat