Policeman killed in Pakistani tribal area landmine blast