Afghans, Pakistan, US begin military exercise