Expatriate vote tightens race