German court jails man for “honor killing”