Commission to examine Mexican killings