US envoy to Japan visits NKorean kidnapping site