UN troops kill Congo militiamen as chief flies in