Tensions rise in Denmark-Iran row