Muslim visitors to US ‘targeted unfairly’